Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij ziet uit van Zijn vaste woonplaats op alle inwoners der aarde. |
| WLC | מִֽמְּכֹון־שִׁבְתֹּ֥ו הִשְׁגִּ֑יחַ אֶ֖ל כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הָאָֽרֶץ׃ |
| Trans. | mimməḵwōn-šiḇətwō hišəgîḥa ’el kāl-yōšəḇê hā’āreṣ: |
| AC | יד ממכון-שבתו השגיח-- אל כל-ישבי הארץ |
| ASV | From the place of his habitation he looketh forth Upon all the inhabitants of the earth, |
| BE | From his house he keeps watch on all who are living on the earth; |
| Darby | From the place of his habitation he looketh forth upon all the inhabitants of the earth; |
| ELB05 | Von der Stätte seiner Wohnung schaut er auf alle Bewohner der Erde; |
| LSG | Du lieu de sa demeure il observe Tous les habitants de la terre, |
| Sch | von seinem festen Thron sieht er alle, die auf Erden wohnen; |
| Web | From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth. |
